Strādājot lietā par tulku, policijas detektīvai ar dzirdes traucējumiem jāsastopas ar noziedznieku grupu, kas mēģina viņas daudzdzīvokļu mājā likvidēt nedzirdīgo slepkavības liecinieku.
Piecus gadus pēc Klauna Arta Helovīna slaktiņa izdzīvošanas Sjenna un viņas brālis joprojām cīnās, lai atjaunotu savu sagrauto dzīvi. Tuvojoties svētku laikam, viņi cenšas aptvert Ziemassvētku noskaņu un atstāt pagātnes šausmas aiz muguras. Bet tieši tad, kad viņi domā, ka ir drošībā, Arts atgriežas, apņēmības pilns pārvērst viņu svētku prieku jaunā murgā. Svētku sezona ātri atrisinās, kad Arts atbrīvo savu sagrozīto šausmu zīmolu, pierādot, ka neviena brīvdiena nav droša.
Šķietami parasta ģimene slēpj tumšu noslēpumu: viņi ir vampīri. Viņi izvēlas nedzert asinis, neskatoties uz dabiskajām tieksmēm, taču kādu dienu viņu patiesība nāk gaismā.
Skaistā nomaļā Grieķijas salā jaunais un dzīvespriecīgais Alekss pievienojas piejūras boutique restorāna komandai kā viņu jaunajai viesmīlei. Neraugoties uz savu sieviešu liktenīgo šarmu, kas ātri iekaroja harizmātiskā Enriko sirdi, viņa iemīlas mīklainajā restorāna menedžere Maksā, nošķirtajā amerikānieti, kurš salā apmetās pirms gadu desmitiem. Gadalaikiem ejot, pieaug seksuālā spriedze, un tūristi nāk un iet, Enriko sāk atklāt satraucošas norādes par Maksa tumšo un noslēpumaino pagātni.
Pēc šķiršanās sava neparedzamā alkohola piesātinātā temperamenta dēļ Frenks cenšas atgūt savu sievu Lauru, uzdāvinot viņai skaistu antīku kaklarotu, ko viņš atrod vecā 1938. gada pierādījumu maisiņā stacijā. Diemžēl kaklarota ir kanāls ļaunā zēna mocītajai dvēselei no seniem laikiem, un Laura un viņas meitas nonāk šausmīgās briesmās no maza zēna, kura vairs nav.
Gadsimtiem ilgi un dažādās kultūrās vecāki ir brīdinājuši savus bērnus par leģendāro Bagmanu, kurš sagrābj nevainīgus bērnus un iebāž tos savā zemiskajā, trūdošajā somā, lai viņus nekad vairs neredzētu. Patriks Makkijs zēna vecumā izvairījās no šādas tikšanās, kas viņam atstāja paliekošas rētas visā viņa pieaugušā vecumā. Tagad Patrika bērnības mocītājs ir atgriezies, apdraudot viņa sievas Karīnas un dēla Džeika drošību.
Parasta izbrauciena daļa kļūst par lielu kaķa un peles spēli, kad Džeks un Šeins savos tālruņos saņem brīdinājumu par bērna nolaupīšanu. Ātri saprotot, ka atrodas aiz automašīnas, kas atbilst nolaupītāja aprakstam, Džeks un Šeins izmisīgi sacenšas ar laiku, lai glābtu bērna dzīvību.
Pēc negadījuma desmit gadus vecais Iļja nonāk komā. Slimnīcā pie dēla gultas dežurē viņa tēvs Andrejs, bet ārstējošais ārsts informē, ka puisēnu nāksies atslēgt no dzīvības uzturēšanas ierīces — tāds ir likums. Andrejs piedāvā naudu, mēģina pārliecināt ārstu, ka ir jāgaida, bet viss ir bezjēdzīgi. Tad Andrejs uz pirmo palātu, kurā viņš uzrodas, atnes gurni ar Iļju, kas ir savienots ar ierīci, aizbarikādes durvis un, piedraudot ar ieroci, par ķīlniekiem sagrābj ārstu un medmāsu. Andrejs savam dēlam deva vīrieša vārdu, ka viņš viņu izglābs, un viņš savu vārdu turēs.
Divu sāncenšu labotāju ceļi krustojas, kad viņi abi tiek izsaukti, lai palīdzētu noslēpt kāda ievērojama Ņujorkas amatpersonas kļūdu. Vienas sprādzienbīstamas nakts laikā viņiem būs jānoliek malā savas sīkās sūdzības un ego, lai pabeigtu darbu.