1930. gados Agaguks dzīvo tradicionālo inuītu dzīvi. Bet kādu dienu cilts ir slepkavība, un Agaguks kļūst par aizdomās turamo. Drīz viņu vajā vidējais kalns Hendersons, un viņam jābēg cauri aukstajai ziemeļu Kvebekas ziemai.
Kad amerikāņu velkoņa apkalpe iekāpj pamestā Krievijas pētniecības kuģī, uz klāja esošā citplanētiešu dzīvības forma viņus uzskata par vīrusu, kas jāiznīcina.
Bēguļojošais pāris dodas neaizmirstamā ceļojumā no Bostonas uz Key West, atgūstot dzīves aizraušanos un mīlestību vienam pret otru ceļojumā, kas sniedz atklāsmi un pārsteigumu līdz pašām beigām.
Patience Portefeux ir franču-arābu valodas tulks, kas specializējies narkotiku apkarošanas nodaļas tālruņa taustiņos. Darbs ir grūts un maz atalgots, bet komandieris ir burvīgs ... Kādu dienu, klausoties meklējamo narkotiku tirgotāju, viņa atklāj, ka viens no viņiem ir fantastiskās sievietes dēls, kurš rūpējas par savu māti. Viņa nolemj viņu aizsargāt un tiek ievesta narkotiku tīkla vidū. Kad viņa saņem savu roku milzīgā hash slodzē, ar sava jaunā partnera, bijušā policijas suņa DNS palīdzību, viņa izmanto iespēju un pateicoties savai lauka pieredzei kļūst par narkotiku vairumtirgotāju Mama Weed ... un visai informācijai viņa nonāk savā darbā!
Leitnants Deivs Robičo, detektīvs Ņūberijā, Luiziānas štatā, mēģina saistīt vietējā prostitūta slepkavību ar Ņūorleānas mafiozi Džūliju (Baby Feet) Balboni, kura ir Pilsoņu kara filmas līdzproducente. Tajā pašā laikā, pēc filmas zvaigznes Elroda Sykes ziņojuma par citu līķu atrašanu Atchafalaya purvā netālu no filmas uzņemšanas vietas, Robičo sāk vēl vienu izmeklēšanu, uzskatot, ka līķis ir melnādainā cilvēka paliekas, kuru viņš redzēja slepkavību 35 gadus iepriekš.
Dž. Dž. Ir šerifa departamenta debitants un pirmais stacijas melnādainais virsnieks. Departamentā ir liela rasu spriedze, jo daži Dž. Dž. Kolēģi virsnieki apvainojas par viņa klātbūtni. Viņa vienīgais īstais draugs ir otrs jaunais karavīrs, pirmā tur strādājošā virsniece, kas arī cieš no līdzīgas diskriminācijas visādi citādi baltajā vīriešu darba vidē. Kad Džedžs arvien vairāk apzinās policijas korupciju Tedija Vudsa slepkavības tiesas procesā, kuru viņš palīdzēja arestēt, viņam draud grūti lēmumi un viņš nopietni pakļaujas personiskām briesmām, kalpojot taisnīgumam.
Mašīnists ir stāsts par Trevoru Rezņiku, virpas operatoru, kurš cieš no bezmiega. Mašīnu darbnīcā arodapdraudējumi normālos apstākļos ir pietiekami slikti; tomēr Trevor riskus papildina nogurums. Trevors ir zaudējis spēju gulēt. Tas nav parasts bezmiegs ...
Tiek uzskatīts, ka 2024. gadā ozona slānis ir iznīcināts. Lietu sakārtošana ir MacLeod un Rameriz ziņā. Iebildumi nāk gan no Ziest planētas (MacLeod, gan Ramirez's homeworld), gan no korporācijas, kas gūst peļņu no it kā ozona trūkuma. Arī uzplaiksnījumos tiek parādīts stāsts par Makleoda un Ramiresa trimdu no Ziestas.