Brutāli sagrābjot, slimnīcā paralizēja Gray Trace un viņa mīļotā sieva mirusi. Miljardieris izgudrotājs drīz piedāvā Trace izārstēt - mākslīgā intelekta implantu ar nosaukumu STEM, kas uzlabos viņa ķermeni. Tagad, kas spēj staigāt, Grey konstatē, ka viņam ir arī pārāk cilvēka spēks un veiklība - prasmes, ko viņš izmanto, lai meklētu atriebību pret slepkavas, kuras iznīcināja viņa dzīvību.
Uz izolēta zemes gabala netālu no Sanfrancisko atrodas spoku apsēstākais nams pasaulē. Tā saimniece ir slavenās Vinčesteru dzimtas bagātību mantiniece Sāra. Mājā ir vairāk kā 100 istabu, labirinti un neparastas konstrukcijas, taču būvdarbi pie tās neapstājas ne dienu, ne nakti. Nejaušam viesim šķistu, ka šī monstrozā ēka ir vecas sievietes trakuma pazīme. Taču Sāra to nebūvē ne sev, ne krustmeitai. Viņa būvē cietumu spokiem, kuri vēlas nokārtot rēķinus ar Vinčesteru dzimtu.
Strops satraukti dūc – nupat novākta vasaras medus raža. Varbūt beidzot spiets tiks izraudzīts dalībai Medus spēlēs? Maijas jaukais satraukums zūd, kad viņa uzzina, ka strops nepiedalīsies spēlēs, turklāt puse ražas būs jāatdod spēļu dalībniekiem. Maijai tas šķiet netaisnīgi. Bez stropa karalienes atļaujas viņa grasās lidot uz Zumtropoli pie imperatores un lūgt atļauju piedalīties spēlēs, pārstāvot savu stropu.
Trusītis Pēterītis, kam prāts vienmēr nesas uz palaidnībām un piedzīvojumiem, ir karastāvoklī ar Makgregora kungu, kas zvērus necieš ne acu galā un nevēlas, ka viņa sakņu dārza labumus notiesā trusītis un viņa radi un draugi. Situāciju vēl vairāk sarežģī fakts, ka abi ir sāncenši cīņā par Makgregora kunga jaukās kaimiņienes, sirsnīgās dzīvnieku mīļotājas Bī jaunkundzes, uzmanību.