valodas barjera

헤어질 결심 | Koreja
Žanrs
IMDB
7.3 (22912 balsu)
No kalna virsotnes Dienvidkorejā kāds vīrietis nokrīt līdz nāvei. Vai viņš lēca, vai viņu pagrūda? Kad notikuma vietā ierodas detektīvs Hejons, viņam rodas aizdomas par mirušā vīrieša sievu Seoreju. Taču, iedziļinoties izmeklēšanā, viņš nonāk maldu un vēlmju tīklā.

Hytti nro 6 | Vācija| Krievija| Somija| Igaunija
Žanrs
IMDB
7.3 (11331 balsu)
Budžets
2,412,000.00$
Jauna somu sieviete izbēg no mīklainas mīlas dēkas Maskavā, iekāpjot vilcienā uz Murmanskas arktisko ostu. Ir spiesti dalīties garajā braucienā un niecīgā guļamvagonā ar lielāku par dzīvību krievu kalnraču, negaidītā sastapšanās liek 6. nodalījuma iemītniekiem saskarties ar būtiskām patiesībām par cilvēcisko saistību.

Spanglish | ASV
Žanrs
IMDB
6.4 (75968 balsu)
Budžets
80,000,000.00$
Meksikāņu imigrants un vientuļā māte Flor Moreno piedāvā mājturības darbus kopā ar Deboras un Džonu Klasičiem - turīgu pāri ar diviem saviem bērniem. Kad Flor atzīstas, ka nevar rīkoties ar grafiku savas meitas Cristina dēļ, Debora nolemj, ka viņiem vajadzētu pārcelties uz Clasky mājām. Kultūru sadursmes un spriedze ir liela, jo Flors un klasiķi cenšas dalīties telpā, audzinot savus bērnus atsevišķi un ļoti atšķirīgi.

Almanya - Willkommen in Deutschland | Vācija
Žanrs
IMDB
7.2 (6312 balsu)
Pēc tam, kad Vācijā nodzīvojuši 45 gadus, septiņdesmito gadu turks Hjūsiins Jilmazs paziņo savai ģimenei, ka ir iegādājies māju Turcijā, un viņiem vajadzētu atgriezties, lai veiktu nepieciešamās reformas. Ideja nav vēlama un izraisa ļoti karstas diskusijas. Turklāt Kanana, Huseina mazmeita, paziņo, ka ir stāvoklī, un tēvs ir viņas angļu draugs, un neviens neko nezināja. Lai mierinātu savu māsīcu Cenku, sešu gadu vecu bērnu, kurš tika pazemots skolā un saukts par "ārzemnieku", Kans stāsta fantastisku stāstu par to, kā viņi pameta Turciju un devās uz Vāciju.

Dances with Wolves | ASV| Lielbritānija
Žanrs
IMDB
8.0 (229186 balsu)
Budžets
22,000,000.00$
Ievainotais pilsoņu kara karavīrs Džons Dunbars mēģina izdarīt pašnāvību un tā vietā kļūst par varoni. Kā atlīdzību viņš tiek norīkots uz savu sapņu pastu, attālu krustojumu uz Rietumu robežas, un drīz vien kļūst par maz ticamiem draugiem ar vietējo Sioux cilti.

The Terminal | ASV
Žanrs
IMDB
7.4 (386136 balsu)
Budžets
60,000,000.00$
Viktors Navorskis ir ceļā uz Ameriku no kādas Austrumeiropas valsts, kad viņa dzimtajā valstī sākas apvērsums. Nonācis Kenedija lidostā, viņš tiek informēts, ka viņam nav tiesību iebraukt Amerikā, jo valsts, no kuras viņš ieradies vairs neeksistē un viņa dokumenti nav derīgi. Nu viņam jāpavada dienas un naktis lidostas uzgaidāmajā telpā, līdz karš viņa valstī būs beidzies. Pēc vairākiem mēnešiem, kas pavadīti lidostā, Viktors nāk pie atziņas, ka lidosta ir kā maza pasaule, kuras šaurībā sadzīvo absurdas situacijas, labestība un ambīcijas, izklaide un sabiedriskais stāvoklis, arī talants un mīlestība.

Love Actually | Francija| ASV| Lielbritānija
Žanrs
IMDB
7.6 (430598 balsu)
Budžets
40,000,000.00$
Mīlestība ir visapkārt... Šī ir filma par mīlestību, kurā risinās vairāki savstarpēji nesaistīti stāsti. Tas ir stāsts par premjerministru, kurš, būdams vecpuisis, iemīlas vienā no savas komandas sievietēm; par rakstnieku, kurš bēg uz Francijas dienvidiem, lai dziedētu salauzto sirdi, bet tomēr atkal iemīlas; par kādu precētu sievieti, kura nojauš, ka viņas vīrs pamazām attālinās no viņas; par jaunlaulāto pāri, kuram jāiztur pirmie kopdzīves pārbaudījumi; par kādu patēvu, kurš mēģina saprasties ar dēlu, kuru nemaz nepazīst; par kāda skolnieka pārdzīvojumiem, kad viņš mēģina tuvoties meitenei, kura šķiet nepieejama; par padzīvojušas rokzvaigznes piedzīvojumiem; par kādu sievieti, kura vēlas būt kopā ar savu darba kolēģi... Filmas varoņi iemīlas, un šķiras, skumst un priecājas. Kaut arī viņi dzīvo atšķirīgas dzīves, kautkas viņus visus vieno... Tāda ir mīlestība. Gada romantiskākā komēdija, kuras veidotāji ir radījuši arī tādas žanra pērles kā "Četras kāzas un vienas bēres", "Notinghila", "Bridžetas Džounsas dienasgrāmata". Filmas aktieru ansamblis ir vairāk nekā spožs - Hugh Grant, Liam Neeson, Colin Firth, Laura Linney, Emma Thompson, Bill Nighy, Keira Knightley, Rowan Atkinson, Billy Bob Thornton un citi. Angļu valoda ar subtitriem latviešu un krievu valodās

Hi-So | Taizeme
Žanrs
Pēc studijām ASV Ananda atgriežas Taizemē bez īstas pārliecības, ko tālāk iesākt ar savu dzīvi. Viņš iemēģina savu roku aktiermākslā, filmējoties pie slavena režisora. Filmēšanas laikā nelielā piejūras ciematā pie viņa ciemos ierodas draudzene un kursa biedre Zoja. Tomēr attiecībās iezadzies kas svešāds, un viņa drīz vien dodas prom. Ananda dzīvē ienāk Maja. Pasaulē starp dažādām kultūrām, valodām un šķirām ir grūti atrast kādu pieturas punktu. Ananda apmeklē savu bērnības pilsētu, taču to vairs nepazīst. Šī atsvešinātība ienāk arī viņa attiecībās ar apkārtējiem cilvēkiem. Lomās: Ananda Everingham, Cerise Leang, Sajee Apiwong Režisors: Aditya Assarat Scenārists: Aditya Assarat Filma oriģinālvalodā ar latviešu subtitriem.