2015. gada novembrī Parīzē notiek virkne bezprecedenta un nāvējošu uzbrukumu. Heloīzes un viņas galvenā komandiera Freda vadītā pretterorisma policija saskaras ar nepieredzētu spiedienu: sacenšoties pret pulksteni, viņiem pēc iespējas ātrāk jāatrod uzbrukumu vaininieki, lai viņi varētu atkal uzbrukt, ceļojot pa Eiropu un ne tikai vienā no lielākajām cilvēku medībām vēsturē.
Beidzot brīvdienas ir klāt! Vlads un viņa draugi ir tik satraukti! Atbildīgais ir Džeroms, Vlada tēvs. Arī Žannas un Bazila vectēvs Andrē ir šeit, lai palīdzētu. Seši bērni, divi pieaugušie, astoņu stundu brauciens ar vilcienu. Nekas nevarētu noiet greizi. Taču Džeroms un Andrē nokavē vilcienu… un vēro, kā tas izbrauc no stacijas ar bērniem uz klāja. Tas ir traku sacensību sākums maz ticamajam duetam. Kamēr bērni bez uzraudzības iet savvaļā un pavada savu dzīves laiku, Andrē un Žeroms piedzīvo dažādas kavēšanās un piedzīvojumus...
Skotijā 1874. gadā Džeks piedzimst visu laiku aukstākajā dienā. Lielā aukstuma dēļ viņa sirds pārstāj pukstēt. Edinburgas atbildīgā vecmāte atrod veidu, kā viņu glābt, aizstājot viņa sirdi ar pulksteni. Tātad viņš dzīvo un paliek vecmātes aizsargājošajā aprūpē. Bet viņš nedrīkst dusmoties vai satraukties, jo tas apdraud viņa dzīvību, liekot pulkstenim pārtraukt darbu. Sliktāk, ka pieaugot viņam nākas saskarties ar faktu, ka viņš nevar iemīlēties, jo arī tas varētu apturēt viņa smalko sirdi.
Gadiem pēc oriģinālā Backdrafta Šonam, nelaiķa Stīva "Buļa" Makkefrija dēlam, tiek uzdots izmeklēt nāvējošu ugunsgrēku, tikai lai saprastu, ka tas ir kaut kas daudz ļaunāks.
Parīze, Francija, 1897. gada decembris. Jaunais dramaturgs Edmond Rostand jūtas kā neveiksminieks. Iedvesma viņu ir pametusi. Precējies un divu izmisušu un bezbailīgu bērnu tēvs viņš pārliecina lielisko aktieri Konstanti Koelinu galvenajā lomā jaunajā lugā. Bet pastāv problēma: Kokelins vēlas to pirmizrādīt Ziemassvētkos, un Edmond nav uzrakstījis ne vienu vārdu.
Jaunā vidusskolniece Sofija mēģina sadraudzēties ar Barbaru, kura viņai saka, ka “viņa nogalina milžus”, tādējādi aizsargājot savu dzimto pilsētu un tās iedzīvotājus, kuri nesaprot viņas dīvaino izturēšanos.
Trīs turīgi, balti, precēti vīrieši nolemj doties ikgadējās izpriecu medībās, bet šoreiz viens no viņiem ir paņēmis līdzi savu mīļāko. Briesmīga, bet ikdienišķa negadījuma rezultātā jaunā sieviete tiek pamesta drošai nāvei, taču ar šo galvenās varones odiseja tikai sākas, bet viņas pāridarītāju dienas (stundas, minūtes) ir skaitītas…
Skarbs franču jaunā viļņa trilleris labākajās filmu "Haute Tension", MIESA un "Martyrs" tradīcijās!