Bankas laupītājs cenšas sevi pagriezt, jo viņš iemīlas un vēlas dzīvot godīgu dzīvi ... bet, kad viņš saprot, ka Feds ir korumpētāks par viņu, viņam jācīnās, lai notīrītu savu vārdu.
Stāsts par bijušo UVF biedru Alistair Little. Divdesmit piecus gadus pēc tam, kad Mazais nogalināja Džo Grifena brāli, plašsaziņas līdzekļi noorganizē izdevīgu abu tikšanos.
Līdz pasaules beigām ir mūsdienu laikmeta odiseja. Tāpat kā Homēra Odisejā, arī ceļojuma mērķis ir atjaunot redzi - garīgu samierināšanos starp apsēstu tēvu un pamestu dēlu. Dr Farber, mēģinot izārstēt savas sievas aklumu, ir izveidojis ierīci, kas ļauj lietotājam nosūtīt attēlus tieši smadzenēm, ļaujot neredzīgajiem redzēt.