Dr Džeiks Terels, kurš daudzus gadus trenē delfīnu pāri, ir guvis izrāvienu. Viņš ir iemācījis saviem delfīniem runāt un saprast angļu valodu, lai gan viņiem ir ierobežots vārdu krājums. Kad delfīni tiek nozagti, viņš atklāj, ka tie tiks izmantoti slepkavības mēģinājumā. Tagad viņš sacenšas, lai noskaidrotu, kurš ir mērķis un kur atrodas delfīni, pirms tiek veikts mēģinājums.
Reno ir brīvdienu sezona, un leitnants Dangls vēlas, lai viņš nekad nebūtu dzimis. Ar skrituļslidošanas “Eņģeļa” palīdzību viņš uzzina, cik daudz labāka dzīve būtu citiem deputātiem, ja viņa nekad nebūtu. Vai viņš tomēr nolems dzīvot tālāk? Vēl ir jānoķer Ziemassvētku noziedznieki!
Kamēr Gotemasitijas jaunais modrs Betmens cenšas vajāt brutālu sērijveida slepkavu, apgabala prokurors Hārvijs Dents tiek pieķerts ķildā, kurā iesaistīta Falkonu noziedzīgā ģimene.
Pēc brutālās slepkavību sērijas, kas notiek Helovīnā, Pateicības dienā un Ziemassvētkos, Gotham City jaunais modrs, kas pazīstams kā Betmens, kopā ar policistu Džeimsu Gordonu un apgabala prokuroru Hārviju Dentu dodas vajāt noslēpumaino sērijveida slepkavu.
Amerikāņu korporācijas izmanto Ziemeļamerikas brīvās tirdzniecības līgumu, atverot lielas makiladoras tieši pāri ASV un Meksikas robežai. Makviladoras algo pārsvarā meksikāņu sievietes strādāt ilgas stundas par nelielu naudu, lai ražotu masveida produktus. Lorēna Adriana, kaislīga amerikāņu ziņu reportiere Čikāgas Sentinel, vēlas tikt norīkota Irākas frontes līnijās, lai atspoguļotu karu. Tā vietā viņas redaktors Džordžs Morgans uzdod viņai izmeklēt vairākas slepkavības, kurās iesaistītas jaunas Makviladoras fabrikas sievietes Meksikas pierobežas pilsētā.