Gaišas dienas priekšā? Karolīna beidzot ir pensijā. Viņas priekšā ir jauna dzīve: laiks rūpēties par bērniem, vīru un, pats galvenais, par sevi. Tomēr viņa drīz saprot, ka šī jaunā brīvība ir sinonīms garlaicībai un dīkdienībai. Īpaši tad, kad viņa kā dzimšanas dienas dāvanu saņem dalību savas apkārtnes vecāko klubā… Sākumā nelabprāt, viņa tomēr nolemj ienirt. Savādi, ka viņa tur satiekas ar lieliskiem cilvēkiem, sākot ar jauno datorzinātņu skolotāju, kura nebūt nav nejūtīga pret viņas valdzinājumiem. Karolīna pamazām atkal pārņem kontroli pār savu dzīvi un dzīvo otru jaunību: uzņem jaunu mīļāko, dzīvo jaunu pieredzi, pārkāpj noteikumus, nedara to, kas no viņas tiek gaidīts… Kurš teica, ka pensionēšanās ir beigu sākums, nevis jauns sākums?
Ņina ir bezdarbniece aktrise, kas nupat ir veikusi nāvējošu trankvilizatoru pārdozēšanu. Paklupusi Parīzes ielām nāvējošā miglā, Ņina sabrūk bezsamaņā. Par laimi Ninai, vientuļajiem Alžīrijas sāmiem gadījās skriet tieši īstajā laikā. Bet, tiklīdz Sami iepriekš parādījās, viņš pazūd nakts melnumā, atstājot atveseļoto Ninu nevienam, kam pateikties par viņas dzīvības glābšanu. Izlēmusi ļaut savam sargeņģelim uzzināt, cik patiesi viņa ir pateicīga, Nina atklāj, ka Sami kādreiz bija daudzsološs tālsatiksmes skrējējs, kura sapņi par olimpisko zvaigzni bija sagrauti un kuru tagad skrāpj par transvestīta prostitūtu. Saprotot, ka abi ir sasnieguši zemāko punktu, Ņina un Sami apņemas atbalstīt viens otru līdz vietai, kur viņi abi var kļūt sakopti un īstenot savus sapņus, pirms nav par vēlu.
Grenoblē māsiņa Nikolu vienā naktī izvaro četri vīrieši. Dziļi nobijies, emocionāli un fiziski, viņa domā, ka nekad neatgūsies no traumas. Pēc drauga padoma viņa nolemj iesniegt prasību tiesā.
Iedomājieties, ja vēlēsities, mazliet apmierināta precēta sieviete dzimšanas dienas svinību laikā noskaidrot sava vīra neticību. Tas notiek ar Mariju-Franciju, kad viņas vīrs Henri no kabatas izvelk biksītes, lai izmantotu to kā kabatlakatiņu. Marie-France kļūst nikna, vētras ārā no mājas. Viņa dēls Sebastians un viņa sieva Klementīne, cīņas pāris, nolemj aizvest Mariju-Franciju uz viņu niecīgo dzīvokli, kaut arī viņiem šķiet, ka tā ir pagaidu vienošanās. Maz viņi zināja, par ko viņi nokļūst ...
Kamille bija tikai sešpadsmit un vēl mācījās vidusskolā, kad viņa iemīlēja Ēriku, vēl vienu studentu. Viņi vēlāk apprecējās un bērnu, un kādu laiku bija laimīgi. Bet tagad ir pagājuši divdesmit pieci gadi, un Ēriks viņu pamet jaunākas sievietes vietā. Rūgtā un izmisušā Kamille Jaungada vakara ballītē dzer tik daudz dzēriena, ka nonāk kristāliskajā komā un nonāk sevī ... izdzīta savā pagātnē! Kamilei atkal ir sešpadsmit, kad viņa mostas šorīt, viņas vecāki vairs nav miruši, un viņai jāiet uz skolu, kur viņa tiksies ar skolas biedriem un, protams, Ēriku. Vai viņa atkal kritīs par viņu un ... būs nožēlojama pēc divdesmit pieciem gadiem? Vai arī viņa izvairīsies no viņa, kā rezultātā viņai nekad nebūs mīļotās meitas? Kurš kādreiz teica, ka ceļot laiks bija jautri?
Cilvēks atceras brīvdienas pie sava tēvoča mazā ciematiņā Francijas laukos, kad viņam bija kaut kas līdzīgs 10. Viņam šķiet tik garlaicīgi, līdz viņš atrod dīķi un sāk atklāt dzīvi tajā.
Balstīts uz patieso stāstu par Kairā dzimušo atzīto mūzikas ikonu "Dalida", kura slavenību ieguva 50. gados un dziedāja franču, spāņu, arābu, ebreju, vācu, itāļu valodā, spēlējot apbalvotā Youssef Chahine attēlā "Le Sixième Jour", un kurš vēlāk izdarīja pašnāvību 1987. gadā Parīzē, pārdodot vairāk nekā 130 miljonus ierakstu visā pasaulē.
Šis franču farss hroniku raksturo kā īpašu dienu precētu Parīzes arhitektu pāra Fabienne un Bruno dzīvē, jo viņi ar nepacietību gaida nozīmīgā viņu konkursa rezultātus. Nespējot tikt galā ar gaidīšanas stresu, abi pievēršas seksuālajam liasonam, lai mazinātu spriedzi. Bruno galu galā nodod tumšu seksuālo fantāziju ar svešinieku, kamēr Fabienne galu galā padodas Bruno drauga Simona, četrdesmit Libānas uzņēmēja un nepilna laika narkotiku tirgotāja, progresam. Komēdija pārņem psihodramatiku, kad paziņo konkursa uzvarētājs un pāris atklāj viens otra rīcības patiesumu. Dzīvoklī atklātā narkotiku kešatmiņa tikai palielina viņu nepatikšanas.