Par ko jūs sapņojat, kad esat 16 gadus vecs un atrodaties piejūras kūrortā Normandijā astoņdesmitajos gados? Labākais draugs? Mūža pusaudžu pakts? Vai dodaties piedzīvojumos ar laivu vai motociklu? Dzīvot dzīvi milzīgā ātrumā? Nē. Tu sapņo par nāvi. Jo jūs nevarat saņemt lielāku sitienu par nāvi. Un tāpēc jūs to saglabājat līdz pašām beigām. Vasaras brīvdienas tikai sākas, un šis stāsts stāsta par to, kā Aleksis kļuva par sevi.
Mīlas stāsts, kas tika izveidots pagājušā gadsimta 30. gados Anglijā un kas seko 17 gadus vecajai Kasandrai Mortmainai, un viņas ekscentriskās ģimenes likteņiem, cīnoties par izdzīvošanu Anglijas pilī, kas sarūk. Balstīts uz Dodija Smita 1948. gada romānu ar tādu pašu nosaukumu.
Kloju nemaz nepriecē tas, ka viņai kopā ar māti bijis jāpārvācas uz jaunu māju. Visi draugi ir tālu, vienīgais bērns jaunajā dzīvesvietā ir nejaukais kaimiņu puika Līems. Māja ir milzīga, neērta, un, it kā ar to vēl būtu par maz, tā ir pilna ar muļķīga paskata dārza rūķiem. Niknā Kloja gandrīz nespēj domāt par to, kas viņu gaida jaunajā skolā, bet meitenes prātošanu iztraucē tie paši dārza rūķi – viņi piepeši atdzīvojas...