Džeks Pauels cieš no ciešanas, kas liek viņam augt četras reizes ātrāk nekā parasti, tāpēc 10 gadus vecais vīrietis izskatās pēc 40 gadus veca vīrieša. Pēc gadiem ilgas apmācības mājās Džeks pārliecina savus pārāk sargājošos vecākus sūtīt viņu uz valsts skolu. Bērni nezina, ko darīt par Džeku, bet ar piektās klases skolotājas palīdzību viņš pieliek pūles, lai viņus iekarotu.
Nesen vientuļais, 35 gadus vecais un bez darba iedvesmotais Džesijs Fišers uztraucas, ka labākās dienas ir aiz muguras. Bet neatkarīgi no tā, cik daudz viņš apglabā galvu grāmatā, dzīve turpina Džesiju atvilkt. Kad viņa iecienītais koledžas profesors uzaicina viņu uz universitātes pilsētiņu, lai runātu savās pensionēšanās vakariņās, Džesija lec uz iespēju. Viņš ir gatavs ēdamzāļu un kopmītņu istabu, ballīšu un dzejas semināru nostaļģijai; tas, ko viņš neredz atnākšanu, ir Zibbijs - skaists, pirmsizveidots, klasisko mūziku mīlošais otrā kursa students. Zibbijs pamodina biedējošas, aizraujošas, ilgstoši pasīvās sajūtas par iespējamību un saikni, ko Džesijs domāja, ka viņš ir apglabājis mūžīgi.
Pēc tam, kad Regīna Lamperta krīt uz bravūrīgo Pēteri Džošua slēpošanas brīvdienās Francijas Alpos, viņa, atgriežoties Parīzē, atklāj, ka viņas vīrs ir noslepkavots. Drīz viņa un Pīters dzenas pakaļ trim no sava vēlā vīra Otrā pasaules kara kremliem Teksam, Scobijam un Gideonam, kuriem pēc ceturtdaļmiljona dolāru četrinieks nozaga, atrodoties aiz ienaidnieka līnijas. Bet kāpēc Pēteris turpina mainīt savu vārdu?
Holija ir jauna sieviete, kura dzīvo Ņujorkā. Brīvdomīgā skaistule cenšas uztvert dzīvi tik viegli, cik iespējams. Viņa pārtiek no bagātu pielūdzēju dāvanām, dienas vada, pastaigājoties pa Lielā ābola ielām un veikaliem, vakaros apmeklē augstākās sabiedrības ballītes, cerot atrast savu liktenīgo vīrieti. Viņas vienīgā prasība - biezs maks. Kādu dienu jauns rakstnieks Pols ievācas kaimiņos. Viņu apbur savādā kaimiņiene un sākas romantiska draudzība.
Veterānu ķērājs Krass Deiviss tiek nogādāts mazākajā līgā Daremas "Bulls", lai palīdzētu viņu gaidāmajam un gaidāmajam laukuma spēlētājam - "Nuke" Laloosh. Viņu attiecības sākas ar akmeņainu sākumu un ir vēl sarežģītākas, kad beisbola grupas biedrene Annija Savoja pamana divus vīriešus.
Filmas „Vikija Kristīna Barselona” veidotājs, režisors Vudijs Alens piedāvā.
Ekscentriskais ņujorkietis Boriss iepazīstas ar daiļu, bet gaužām slikti audzinātu meiteni vārdā Melodija, kura atbraukusi no provinces, lai iekarotu Ņujorku. Viņai iepatīkas Borisa dzīvoklis un dzīvesstils, bet Borisam – pati Melodija. Starp abiem izveidojas neticamas, nereālas un kaislīgas romantiskas attiecības... Taču drīz uz Ņujorku atbrauc arī Melodijas radinieki no dienvidu štatiem, un Borisa līdz šim ļoti mierīgā un līdzsvarotā dzīve pārvēršas par neprognozējamu notikumu virkni.
Lomās: Larry David, Evan Rachel Wood, Patricia Clarkson, Michael McKean, Conleth Hill, Michael McKean
Režisors: Woody Allen
Scenārijs: Woody Allen
Producents: Letty Aronson, Stephen Tenenbaum
Oscar® balvu ieguvēji Džeks Nikolsons, Daiena Kītone un Frensisa Makdormanda, kā arī lieliskie Kianu Rīvss un Amanda Pīta - režisores Nensijas Meiersas (Ko vēlas sievietes, Dvīņu sazvērestība) jaunajā romantiskajā komēdijā "Labāk vēlāk, nekā par vēlu", kas pierāda, ka ar mīlestību, tāpat kā ar bitēm, nekad neko nevar zināt.
63 gadīgais Harijs Senborns (Nikolsons) ir zvērināts vecpuisis, kurš satiekas tikai ar tādām sievietēm, kuras jaunākas par 30. Kādā no romantiskajām brīvdienām savas jauniņās aizraušanās Marinas (Pīta) ģimenes mājā, Hariju piemeklē sirds vājums, un Marinas māte Ērika (Kītone) - slavena dramaturģe, uzņemas viņu aprūpēt. Harijam, pašam par lielu izbrīnu, Ērika ārkārtīgi iepatīkas, un arī Ērikā, par spīti viņas sākotnējai nepatikai pret Hariju, sāk mosties romantiskas jūtas. Viņu abpusējām simpātijām jāiztur pārbaudījums, kad Ērika sāk tikties arī ar 30 gadīgo Džulienu (Rīvss), kurš ir Harija ārsts.
Atlabis, Harijs atgriežas mājās, un dzīve atkal iegrozās vecajās labajās sliedēs - jaunas meitenes, satikšanās...
Taču drīz izrādās, ka Harija sirdij ir pašai savi plāni attiecībā uz sievietēm viņa dzīvē.
No malas visiem varētu šķist, ka Pipa Lī (Robin Wright Penn) dzīvo apskaužamu dzīvi. Stabili noenkurojusies, sievišķīga un rāma, viņa ir uzticīga sieva trīsdesmit gadus par viņu vecākam veiksmīgam izdevējam (Alan Arkin), lepna māte diviem pieaugušiem bērniem un uzticama draudzene un atbalsts visiem, ar ko dzīves ceļā tiekas. Taču, kad Pipa ģimenes pienākuma vadīta seko savam vīram sākot jaunu dzīvi mierpilnā Konektikutas veco ļaužu pansionātā, viņas idilliskā pasaule un persona, kas tika izveidota ilgās laulības gaitā tiks pakļauta nopietnai pārbaudei.
Patiesībā tagadnes laipnā sieviete, pirms atrada drošību un mīlestību savā ģimenē, ir pieredzējusi vairāk nekā nelielu devu ikdienas kņadas – rindu erotisku likstu, notievēšanas medikamentu atkarīgu māti un eksotiska konkurenta pašnāvību. Uzsākot sevis izzināšanas ceļu kopā ar jauniegūtu, savādu un dvēselisku paziņu (Keanu Reeves), Pipai vajadzēs skatīties acīs gan savai nepastāvīgajai pagātnei, gan savas šķietami mierīgās pasaules apslēptajām zemūdens straumēm, lai atrastu savu patieso būtību.
Lomās: Robin Wright Penn, Alan Arkin, Keanu Reeves, Monica Bellucci, Blake Lively, Maria Bello, Julianne Moore, Winona Ryder
Režisors: Rebecca Miller
Scenārijs: Rebecca Miller
Producents: Brad Pitt
Bobs Hariss (Bill Murray) un Šarlote (Scarlett Hohansson) ir apmetušies kādā luksusa viesnīcā Tokijas sirdī. Bobs ir amerikāņu filmu zvaigzne, kura popularitātes laiks jau ir aizgājis un kurš ir ieradies Japānā, lai filmētos viskija reklāmā. Šarlote ir jauna sieviete, kura reti ir kopā ar savu vīru, jo viņš ir pieprasīts fotogrāfs un daudz laika pavada studijā. Reklāmas uzņemšanas laukumā Bobs mēģina pārvarēt valodas barjeru, bet viesnīcā viņš saņem faksa ziņojumus no savas sievas, kura vēlas ar viņu konsultēties par mājas iekārtošanas jautājumiem. Un, kamēr Šarlotes vīrs ir aizņemts darbā, viņa mēgina atrast lietderīgāku nodarbi par skatīšanos ārā pa viesnīcas logu. Bobs un Šarlote nejauši satiekas viesnīcas bārā, un drīz vien starp viņiem sākas neparasta draudzība kā glābiņš viņu vientulībai un garlaicībai. Viņi pavada neaizmirstamu nedēļas nogali Tokijā, tomēr, kad viņu attiecības kļūst dziļākas, pienāk laiks šķirties...
Filmas režisore un scenārija autore ir Sofija Kopola. "Tulkojumā noklusētais" ir viņas otrā filma, un tā ir guvusi panākumus 2004.gada Zelta Globusu balvu pasniegšanā, saņemot balvu par labāko filmu (komēdija, mūzikls), labāko aktiera darbu (Bils Murejs, komēdija, mūzikls) un par labāko scenāriju (Sofija Kopola). Filma nominēta Oskara balvai 4 kategorijās - labākā filma, labākais aktieris, labākais oriģinālais scenārijs un labākā režija.
Endrjū ir slavens un bagāts rakstnieks, kurš dzīvo viens savā tehnoloģijām pieblīvētajā savrupnamā. Milo ir jauns un centīgs aktieris, kurš ir aizbēdzis ar slavenā rakstnieka sievu. Endrjū sievas jaunais mīļākais Milo ierodas ciemos pie rakstnieka, lai pārliecinātu viņu parakstīt šķiršanās dokumentus. Tomēr rakstniekam nenāk ne prātā padoties. Viņš ar jauno aktieri uzsāk psiholoģisku cīņu, līdz tā pārvēršas spēlē ar bīstamām sekām...
Spraigs un neparedzams trilleris, kas balstīts uz populāras lugas motīviem un kurā galvenās lomas atveido divi spoži britu aktieri - Maikls Keins un Džūda Lovs. Filma nominēta 2007.gada Venēcijas kinofestivāla Zelta lauvas balvai.
Lomās: Michael Caine, Jude Law, Harold Pinter
Režisors: Kenneth Brannagh