Polārlapsēns Sviftijs strādā Arktiskā pasta piegādes nodaļā un sapņo kādu dienu kļūt par labāko kurjeru visā Arktikā. Lai pierādītu, ka viņš uz to ir spējīgs, Sviftijs slepeni uzņemas vadību pār vienu no ragavām un dodas misijā nogādāt kādu noslēpumainu paciņu uz slepenu galamērķi. Viņš noklīst no maršruta un atklāj cietoksni, kurā mīt ļaundaris ar plāniem izkausēt Arktiku. Sviftijam jāsauc talkā draugi, lai apturētu draudīgo plānu un izglābtu Arktiku.
Vesterna "Naidnieki" darbība risinās Amerikā 1892. gadā. Kapteinis Džozefs Blokers ir spiests konvojēt kādu cietumnieku – savu bijušo pretinieku, mirstošu šaienas indiāņu virsaiti Dzelteno Vanagu un viņa ģimeni. Drīz pēc došanās ceļā viņi prērijā sastop atraitni Rozāliju Kveidu, kuras ģimene ir noslepkavota, un piedāvā viņai palīdzību. Mērojot garo ceļo no Ņūmeksikas līdz Montānas līdzenumiem, kapteiņa un virsaiša attiecības no naida pāraug iejūtībā, apliecinot cilvēka spēju mainīties.