Ži, iesācējs sacīkšu autobraucējs, iegūst iespēju sacensties ar rallija automašīnu apļa valdošo čempionu. Ar bijušā autovadītāja, kurš kļuva par mehāniķi, palīdzību Žijam jāpārvar nodevīgs reljefs, konkurējošie braucēji un negaidīti šķēršļi, lai pierādītu, ka viņam ir viss, kas nepieciešams, lai kļūtu par nākamo izcilo sacīkšu braucēju.
Kādreiz dominējošā LIONS komanda pakāpeniski samazinājās pēc komandas līdera Lao Šena nāves. Nevēlēdamies izstāties, Li Ji Fei un viņa jaunais partneris – pirmā sieviešu kārtas braucēja līgas vēsturē Lu Li li nesaprata, un abi nepadevās viens otram, kas pasliktināja komandas situāciju. Otrās paaudzes jaunajam komandas vadītājam Ā Šenam, kurš nav noskaņots optimistiski, ir jāliek cerības uz Du Dzje Ke, otaku, kurš var spēlēt tikai simulatora sacīkstes. Du Jie Ke, kuram nav reālas kaujas pieredzes, nav spēka piedalīties sacensībās, taču, lai panāktu Liliju, viņš smagi strādā. Saskaroties ar savu sacīkšu sniegumu un ģimenes bažām, Li Ji Fei nolēma atkāpties aizkulisēs un ļaut Lilijai un Du Dzje Ke izveidot jaunu partnerību. Ārpus Lions komandas ir spēcīgs pretinieks Song Jie, un rodas pārpratumi un konflikti, kas ir jāatrisina. Sīvā cīņā viņi atguva sākotnējās tieksmes.
Atrodoties mūsdienu lauksaimniecības konkurences pasaulē, ambiciozais Henrijs Vipplers vēlas, lai viņa dumpīgais dēls Deans palīdzētu paplašināt savas ģimenes zemkopības impēriju. Tomēr Diāna redzesloks ir kļuvis par profesionālu sacīkšu automašīnas vadītāju. Kad tiek atklāta augsta biznesa izmeklēšana viņu biznesā, tēvs un dēls nonāk neparedzētā situācijā, kas apdraud visu ģimenes iztiku.