Sofija pārdomā kopīgo prieku un privāto melanholiju par brīvdienām, ko viņa pavadīja kopā ar savu tēvu pirms divdesmit gadiem. Īstas un iedomātas atmiņas aizpilda atšķirības starp miniDV kadriem, kad viņa mēģina samierināt tēvu, kuru pazina, ar vīrieti, kuru viņa nepazīst.
Jautrs stāsts par parastu puisi, kurš gatavojas sākties piedzīvojumu pilnā piedzīvojumā. Džekijs Čans spēlē garlaicīgu un neveiksmīgu pārdevēju, kurš nekad nedomāja, ka viņa dzīve pielīdzinās kaut kam. Tas viss mainās vienā dienā, kad viņš kļūst par tūlītēju varoni, atmetot bankas laupīšanas mēģinājumu.
Gadu pēc meitas nolaupīšanas Parīzē, pensionētam slepenā dienesta aģentam Braienam Milzam atkal nākas iesaistīties darbībā. Sagrautās mafijas biedru radinieki zvēr viņam atriebties, un šoreiz briesmas draud visai Braiena ģimenei.