Tikko izbēdzot no lavīnas ģimenes slēpošanas brīvdienu laikā Alpos, precēts pāris tiek izjukts, jo viņi ir spiesti pārvērtēt savu dzīvi un to, kā viņi jūtas viens pret otru.
Pļāpīgajam polārlācim Normam vienīgās raizes sagādā tūristi, kuri regulāri ierodas Arktikā. Taču, kad kāds ambiciozs nekustamo īpašumu attīstītājs ir iecerējis uzbūvēt luksusa mitekļus uz lāča zemes, Norma pacietības mērs ir pilns un viņš, kā jau normālam polārlācim piedien, dodas uz Ņujorku, lai pats personīgi apturētu celtniecības plānus. Kopā ar trīs ņipriem lemingiem Norms iekaro lielpilsētu, uzsāk darbu kādā korporācijā, pārdzīvo identitātes krīzi un galu galā izglābj savas mājas.
Filma tiks demonstrēta tikai kinofestivāla "Spektrs VI" ietvaros: http://www.forumcinemas.lv/Events/Spektrs/.
Geirangeras ciemats Norvēģijas piekrastē ir apdraudēts, kad milzīgs klints masīvs iegāžas fjordā, saceļot 80 metrus augstu cunami vilni, kurš dodas taisnā ceļā pretīm ciematam. Tā iedzīvotājiem ir tikai 10 minūtes, lai kalnos paglābtos no tuvojošās katastrofas, bet ne visiem būs lemts paglābties laikā. Kristiana sieva, dēls un meita ir iesprūduši viesnīcas pagrabā, un Kristianam ir vien pāris mirkļi, lai pieņemtu pareizos lēmumus…
Filma norvēģu valodā ar subtitriem latviešu un krievu valodā.