Rebeka Martinsone no Kirunas nav īsti sevi atradusi, neskatoties uz lielajiem panākumiem advokātu birojā Stokholmā. Kad aiziet mūžībā draudzene no bērnības, Rebecka atgriežas Kirunā, kur viņa tiek ierauta aizraujošās slepkavas medībās.
FIB uzzina, ka mīklainais misters Leko plāno Valtera Vida slepkavību. Ir nolīgta algotu slepkavu brigāde, piesolot tiem lielu atlīdzību. Starp algotņiem ir arī atjautīga skaistule, kura savu darbu veic visai oriģināli, maskēšanās meistars un daudzi citi kolorīti speciālisti.
Vientuļš, svaigs rehabilitācijas laiks, kuru nomedījušas abas likuma puses, atgriežas mājās, lai atrisinātu savas māsas slepkavību, un nonāktu atriebības spēlē LA kluba apritē.
Diviem nelietīgiem noziedzniekiem kļūdaini tiek piegādāts kokaīna iepakojums un viņi domā, ka viņi ir sasnieguši džekpotu, izraisot virkni notikumu, kas uz visiem laikiem maina desmit cilvēku dzīves.
Čipa problēma ir tā, ka viņš nevar pateikt nē skaistām sievietēm. Šis vājums viņu nonāk nepatikšanas pasaulē, kad viņš piekrīt palīdzēt savai draudzenei nozagt 68 000 USD.
Morgans un Žans labi strādā kopā kā patiesi noziedzības aptaujātāji, jo kā pāris viņi nedarbojās labi. Tomēr, kad Morgans izveido jaunas attiecības ar noslēpumaino Simonu, viņu kopīgā interese pārvēršas aizdomās, paranojā un bailēs.
Narkotiku tirdzniecības laikā Keipkodā krastā izskalojas līķis, kuru atklāj necienīgs Nacionālā jūras zvejniecības dienesta virsnieks Džekijs Kvinonss, kurš ir apņēmības pilns palīdzēt atrisināt slepkavību, pat ja štata policisti nevēlas, lai viņa ne tuvu nenotiktu šajā lietā.