Paredzēts redzēt Cahulawassee upi, pirms tā pārvēršas par vienu milzīgu ezeru, āra fanātiķis Lūiss Medloks ved savus draugus uz pludmali, kurā viņi nekad neaizmirsīs par bīstamo amerikāņu aizmuguri.
Kopš Džinnija viņu pameta, Mārtina dzīve ripo lejā kā no kraujas - dzīvoklis, izskats un pašsajūta līdzinās miskastei, un garīgais ir pilnīgā tūtā. Tomēr kādu dienu pie Mārtina durvīm uzrodas Gallo kungs, Džinnijas stingrais un valdonīgais tēvs. Kā izrādās, tad meitene ir pazudusi bez vēsts, un tikai Mārtins var palīdzēt viņu atrast! Aicinādams Mārtinu neprātīgā nakts piedzīvojumā, Gallo kungs pat nenojauta, cik ļoti tas mainīs abu tik ļoti atšķirīgo vīriešu dzīves!