Kad Kreigs Fergusons aizies pensijā, Džeimss Kordens pārņems The Late Late Show. Raidījums ir vēlu vakara sarunu šovs, kurā tiek intervētas slavenības, un tam ir savas daļas. Un, protams, to visu vada Džeimss Kordens.
Pēc tam, kad viņu ģimene 99. gada vasarā emigrēja no Kolumbijas, metālista zinātnes brīnumbērns un viņa jaunākais brālis, kurš ir deviants, dara visu iespējamo, lai pielāgotos jaunajai dzīvei Amerikā.
Ārons Folks atgriežas savā sausuma skartajā dzimtajā pilsētā, lai piedalītos traģiskās bērēs. Taču viņa atgriešanās paver gadu desmitiem senu brūci – pusaugu meitenes neatrisināto nāvi.
Nebēdnīgā meitene Lakija kādu dienu satiek un sadraudzējas ar mežonīgu mustangu. Lakija un Gars, kā meitene iesauc skaisto un ar nepakļāvīgu garu apveltīto zirgu, kļūst par nešķiramiem draugiem, jo viņi abi raksturu ziņā ir ļoti līdzīgi - īsti nebēdņi un piedzīvojumu meklētāji! Notikumi, kas tiem abiem būs kopā jāpiedzīvo, viņu draudzību stiprinās uz visiem laikiem!
Vašingtonas politisko intrigu un baumu pasaulē citādāki ir vien daži pāri. To vidū arī vācieši Elza Breta un viņas vīrs Ulrihs Mots. Savā nelielajā miteklī Džordžtaunā viesi tiek ieskauti dzīvīgās sarunās ar bijušajiem līderiem un tiesnešiem. Aizraujošākās sarunas ir par pašiem saimnniekiem - kā 80 gadus veca sieviete ar ietekmīgiem draugiem apprecējusi nezināmu vīrieti, kas ir teju 30 gadus jaunāks? Elzas meitai Amandai tas ir nesaprotami.
Mēģinot izpētīt ISIS vervēšanas metodes, lai ievilinātu sievietes Sīrijā, žurnālists izveido musulmaņu konvertētāja Facebook profilu. Kad ISIS vervētājs sazinās ar viņas tiešsaistes varoni, viņa šo procesu piedzīvo no paša puses.
Stāsts par Usnavi, bodes īpašnieku, kuram ir dalītas jūtas par sava veikala slēgšanu un došanos pensijā uz Dominikānas Republiku vai palikšanu Vašingtonas augstienē.
Izmisušais pusaudzis ir spiests iesaistīties bīstamajā pagrīdes cīņu pasaulē, lai iegūtu pietiekami daudz naudas, lai glābtu savu slimo māti. Viņš uzzina, no kā ir izgatavots, saskaroties ar šiem vardarbīgajiem izsalkušajiem konkurentiem.
Stāsts par apdāvināto meiteni Aura un viņas draugiem. Kad atklājās, ka Aurai ir burvju spējas, viņa sāka apmeklēt Maģijas akadēmiju. Skolas gaitas sākas visnotaļ aizraujoši, taču drīz vien Aura saprot, ka Maģijas akadēmija glabā daudz tumšu noslēpumu, un viņai tie ir jāatklāj.
Stāsts par apdāvināto meiteni Aura un viņas draugiem. Kad atklājās, ka Aurai ir burvju spējas, viņa sāka apmeklēt Maģijas akadēmiju. Skolas gaitas sākas visnotaļ aizraujoši, taču drīz vien Aura saprot, ka Maģijas akadēmija glabā daudz tumšu noslēpumu, un viņai tie ir jāatklāj.