Kapteinis zaglis pieņem darbā bēdīgi slavenu zagli, kurš viņam palīdz nozagt divas slavenas Faberge olas no necaurlaidīgas velves, cenšoties novilkt vienu gala darbu un atmaksāt parādu krievu mobam.
"Mīlestība holeras laikos" ir elpu aizraujošs stāsts par mīlestību, kas uzņemta pēc tāda paša nosaukuma romāna, kuru sarakstījis Nobela balvas ieguvējs Gabriels Garsija Markess. Florentino jau jaunībā atrod savu dzīves jēgu - tā ir daiļā Fermina. Tomēr tēvs Ferminai liek precēt kādu ievērojamu Kartagēnas ārstu vārdā Urbino, kurš pilsētā apkaro holeras slimību. Fermina tā arī dara - apprec Urbino un dodas uz Parīzi, salaužot Florentino sirdi. Kad pēc ilgu gadu prombūtnes Fermina atgriežas dzimtenē, viņa savu jaunības mīlestību šķiet aizmirsusi. Tikmēr Florentino ir kļuvis bagāts kuģu īpašnieks un ļāvies neskaitāmām dēkām. Tomēr visu šo laiku, līdz pat vecumdienām, viņš ir ilgojies pēc Ferminas - savas mūža mīlestības...
Galvenajās lomās - Oscar balvai nominētais un godalgotais spāņu aktieris Havjers Bardems ("Prom jūrā", "Goijas rēgi"), Džons Leguzamo, Džovanna Mecodžono, Bendžamins Brats un citi. Filmas režisors - Maiks Ņūels ("Četras kāzas un vienas bēres", "Donijs Brasko").