Irēna ir žurnāla redaktore, kas dzīvo Pinočeta diktatūras ēnā Čīlē. Fransisko ir izskatīgs fotogrāfs, un viņš nāk pie Irēnas darbā. Kā pagrīdes pretošanās kustības simpātijas Fransisko atver acis un sirdi valsts pastrādātajām zvērībām.
Negodīgs, izklaidīgs vīrietis nonāk darbā par spiegu bīstamo, augsti vērtējamo uzņēmumu spiegošanas pasaulē. Ātri sasniedzot galvu, viņš apvienojas ar noslēpumaino femme fatale.
Sems un Lūcija Bella ir precēts pāris, kam šķiet, ka tam visam ir labs izskats, veiksmīga karjera, atbilstoši motocikli un aizrautīga mīlas dzīve. Vienīgais, kas viņiem pietrūkst, ir viena lieta, ko viņi vēlas vairāk - bērniņš.