Borneo, netālu no tropu meža, Kerija izglābj orangutangu mazuli palmu eļļas plantācijā, kur strādā viņas tēvs. Kerijas brālēns Selaī ierodas dzīvot pie viņiem, meklējot patvērumu no konflikta starp savu pamatiedzīvotāju cilti un mežizstrādes uzņēmumiem. Kerijai, Selaiī un mazajam orangutangam, kuru tagad sauc par Oši, būs jācīnās pret sava meža iznīcināšanu.
Džūdita dzīvo dubulto dzīvi starp Šveici un Franciju. No vienas puses Abdels, ar kuru viņa audzina mazu meitenīti, no otras Melvils, ar kuru viņai ir divi vecāki puikas. Pamazām šis trauslais līdzsvars, kas sastāv no meliem, noslēpumiem un šurpu turpu, bīstami saplīst. Ieslodzīta, Džūdita izvēlas doties uz priekšu, riskējot zaudēt visu.
Ne pārāk tālā nākotnē: pēc tam, kad globālā katastrofa ir iznīcinājusi gandrīz visu cilvēci uz Zemes, elitāram astronautam no Kosmosa kolonijas Keplera ir jāpieņem lēmums, kas apzīmogos abu planētu cilvēku likteni.