Divas māsas kopā ar tēvu pārceļas uz laukiem, lai būtu tuvāk savai hospitalizētajai mātei, un atklāj, ka apkārtējos kokos mīt Totoro — meža maģiskie gari. Kad jaunākā māsa aizbēg no mājām, vecākā māsa meklē garu palīdzību, lai viņu atrastu.
Ašitaka, izzūdošās Emiši tautas princis, tiek nolādēts no dēmonizēta kuiļa dieva, un viņam jādodas uz rietumiem, lai atrastu ārstēšanu. Pa ceļam viņš sastop Sanu, jaunu sievieti, kas cīnās, lai aizsargātu mežu, un lēdiju Eboši, kura cenšas to iznīcināt. Aštakam ir jāatrod veids, kā panākt līdzsvaru šajā konfliktā.
Kad Sofiju, kautrīgu jaunu sievieti, ar vecu ķermeni nolādē spītīga ragana, viņas vienīgā iespēja izjaukt burvestību ir pašaizliedzīgs, taču nedrošs jaunais burvis un viņa pavadoņi viņa kāju pilī.