Pāreja no bērnības pieaugušo pasaulē ir ārkārtīgi grūts un delikāts laiks cilvēka dzīvē. Katrs ir to pieredzējis: kāds negribot nodevis draugus, kuriem reiz zvērējis mūžīgu draudzību, kādam citi nodarījuši pārestību. Lūkasa Donta jaunajā filmā (viņa iepriekšējā filma bija "Meitene", 2018) atspoguļots šis trauslais dzīves posms, pat visgrūtākos mirkļus darot gaišuma un labestības pilnus. Ar Kannu kinofestivāla Grand Prix apbalvotās filmas galvenos varoņus – trīspadsmitgadīgos Leo un Remī – vieno īpaša saikne. Viņi bezrūpīgi bauda vasaras dienas un viens otra sabiedrību. Zēnu eņģeliskās sejas ir renesanses gleznotāju otas cienīgas, un apkārtējie dāliju lauki gremdē skatītājus bērnības skaistuma pasaulē kā impresionista Renuāra ziedu jūrā. Kad zēni sāk iet vidusskolā, viņu draudzība tiek apdraudēta...
Džošs Millers ir centīgs un atbildīgs students pirms meditācijas, kurš iestājas koledžā kā pirmkursnieks. Viņa savvaļas, smagi ballītē dzīvojošais istabas biedrs Kūpers Frederiksons, no otras puses, ir sabojāts bagāts kazlēns, kurš nekad nemācās un pavada laiku, lai piedzertos un mocītos kopā. Pēc neilga laika Kūpera jautrais dzīvesveids ir sabojājis Džošu, un abi atrodas uz izlikšanās robežas.