14 gadus veco Tokijas sapņotāju Šizuku intriģē kāds grāmatmīlis, kas lasa tās pašas grāmatas, ko viņa. Kad Šizuku sastop noslēpumainu ielas kaķi, šī tikšanās maina viņas dzīvi - viņa dodas aizraujošā ceļojumā, lai atrastu savu vietu pasaulē. Galu galā pasaule ir brīnumaina vieta, pilna ar nomaļiem antikvariātiem, aizrautīgiem vijolniekiem un maģiskiem kaķu skolotājiem. Taču cenšoties līdzsvarot skolu un savus sapņus, meklējot iedvesmu un iespējas negaidītās vietās, Šizuku jautā sev — vai viņa kādreiz spēs saņemties un ieklausīties savas sirds maigajā čukstā?
"Vollasa un Gromita" veidotāji piedāvā aizraujošu un oriģinālu stāstu par vistu baru, kas apņēmusies lidot pa kūti – pat ja tās nevar lidot! Tas vēl nav viss – mājputni kustībā –, kad Rokijs mēģina iemācīt Džindžerai un viņas spalvainajiem draugiem lidot... taču, pateicoties komandas darbam, apņēmībai un nelielai rosībai, bezbailīgais bars plāno pēdējo mēģinājumu iespaidīgā cīņā par brīvību.