Pēdējos divus gadus vidusskolas apsardzes darbinieks Bens ir mēģinājis parādīt dekorēto APD detektīvu Džeimsu, ka viņš ir kas vairāk nekā tikai videospēļu junkijs, kurš nav cienīgs Džeimsa māsai Angelai. Kad Bens beidzot tiek pieņemts akadēmijā, viņš domā, ka ir izpelnījies pieredzējušā policista cieņu, un lūdz svētību apprecēties ar Andželu. Zinot, ka brauciens pa ceļam parādīs, vai Benam ir nepieciešams, lai rūpētos par savu māsu, Džeimss uzaicina viņu uz maiņu, kas paredzēta, lai atbaidītu elli no praktikanta. Bet, kad mežonīgā nakts viņus ved pie bēdīgi slavenā noziedznieka pilsētā, Džeimss atklās, ka viņa jaunā partnera ātrās uguns mute ir tikpat bīstama kā lodes, kas to apdzen.
Lomās: Josh Hartnett, Stanley Tucci, Ben Kingsley, Bruce Willis, Morgan Freeman, Lucy Liu, Kevin Chamberlin, Oliver Davis, Victoria Fodor.
Režisors: Paul McGuigan
Angļu valodā ar subtitriem latviešu un krievu valodā