Cilvēka prāts ir lēns, tas nespēj fokusēties uz vairākām lietām vienlaikus. Atliek vien novērst upura uzmanību un tad veikli viņu aptīrīt... Šo ļaužu vājību savā labā izmanto rūdītais mahinators Nikijs, kurš krāpnieka aroda smalkumus māca arī savai draudzenei Džesai. Tomēr, kad viņu romantiskās attiecības kļūst pārāk ciešas, Niks Džesu pēkšņi pamet. Pēc trīs gadiem bijusī mīļākā - tagad satriecoša "liktenīgā sieviete" - uzrodas Buenosairesā, kur Nikijs izplānojis kārtējo afēru.
Animācijas filma visai ģimenei "Slepenā komanda" ("Metegol") aicina piedalīties burvīgos piedzīvojumos, kopā spēlēt un uzvarēt. Kamēr pasaulē lielākajā stadionā gatavojas fantastiskam mačam, draugi no mazpilsētas rada sapņu komandu un met izaicinājumu vīzdegunīgām futbola zvaigznēm. Kad šķiet, ka uzvarēt nav iespējams, draugiem talkā nāk gluži neredzēti sprigani un jautri palīgi.