Vinčenco pieder grāmatveikals Parīzē. Viņš tajā dzīvo kopā ar savu meitu Albertīni. Pēc nelaimes gadījuma viņa ir piekalta riteņkrēslam. Viņu dzīvē vienmēr ir vēl kāds, tie ir viņu apmeklētāji – medmāsas, garīdznieks, bezpajumtnieks vai arī neapolietis, kas pieved brokastis. Viss mainās, kad viņu mazajā pasaulītē iebrāžas jautrā un ekscentriskā Jolande. Viņas dzīvīgās enerģijas apburts, vīrietis atkal jūt aizmirstas, spilgtas emocijas.
1980. gads. Videotex ziņojumapmaiņas pakalpojums ierodas Francijā. Trīs studenti Saimons, Toni un Stefānija no Parīzes priekšpilsētas dziļumiem izmantos šo tehnoloģisko jauninājumu un izaicinās viņu naidīgumu, lai izstrādātu revolucionāru ideju: pirmo erotiskā tērzēšanas pakalpojumu.
Žans Marks ir cilvēks bez īpašībām, kas dzīvo ārpus kopīgiem laikiem. Sieva un bērni viņu ignorē; viņš ir vidēja līmeņa valdības funkcionārs Monreālā, kurš bez rūpēm dara savu darbu. Viņam ir aktīva iztēle par seksuālu iekarošanu, taču viņa vienīgās patiesās jūtas rodas, kad viņš apciemo veco māti, kuras veselība ir neveiksmīga. Kad viņa sieva pēkšņi aizbrauc strādāt uz Toronto, Žans Marks sāk pārkārtot lietas kopā ar savām meitām, sociālo dzīvi un darbu. Vai viņam ir izredzes pasaulē, kas labākajā gadījumā ir farss?
Lil un Roz ir divi mūža draugi, kopā izauguši kā kaimiņi idilliskā pludmales pilsētā. Viņiem kā pieaugušajiem dēli ir izveidojuši tikpat spēcīgu draudzību kā tā, kas saista viņu mātes. Vienu vasaru visi četri saskaras ar satraucošām emocijām, kas valda starp tām, un katra atrod negaidītu laimi attiecībās, kas šķērso konvencijas robežas.