Nelielā Minesotas pilsētā ikgadējo skaistumkopšanas filmu apskata TV apkalpe. Bijušais uzvarētājs Gladijs Leemans vēlas pārliecināties, ka viņas meita seko viņas pēdās; sprādzieni, krītošas gaismas un piekabju ugunsgrēki to pierāda. Tā kā leemieši ir bagātākā ģimene pilsētā, policisti par to visu ir diezgan mierīgi. Neskatoties uz visu, galvenais sāncensis (bet saldais) Dzintars Atkins nepadosies bez cīņas.
Sūlijs ir pensijas vecumam tuvojošs, kas neko nedara. Kamēr viņš nospiež strādnieka kompensācijas prasību par sliktu ceļgalu, viņš slepeni strādā pie sava nemesis, Karla, un flirtē ar Karla jauno sievu Tobiju. Sūlija sen aizmirstais dēls un ģimene ir pārcēlušies atpakaļ uz pilsētu, tāpēc Sūlijai nākas saskarties ar nepazīstamiem ģimenes pienākumiem. Tikmēr Sūlija zemes īpašnieka baņķiera dēls plāno uzsākt jaunu attīstību un padzīt Sūliju no mātes dzīves.
Kā pa dienu modīgs modes fotogrāfs un pa nakti gropojošs britu superagents, Ostins Pauers ir 60. gadu švakākais spiegs, mazulīt! Bet vai viņš var apturēt megalomaniac Dr. Evil pēc tam, kad pliks nelietis iesaldē sevi un atšķetina 90-tajos gados? Ar seksīgās blakusparādības Vanesas Kensingtonas palīdzību viņš vienkārši varētu.