Manija, Džoels un Jona norauj savu ceļu caur bērnību un cenšas pret vecāku nepastāvīgo mīlestību. Kad Manijs un Džoels pārtop par tēva un Ma sapņiem par aizbēgšanu, Jona, jaunākā, uztver visu iedomāto pasauli.
Džordžs ir augsti kvalificēts fotogrāfs, kurš sāk atdalīties no stresa, kas saistīts ar darbu Manhetenas reklāmas aģentūrā. Nepieciešams nedaudz laika prom no pilsētas, Džeiks, viņa sieva Kima un viņu dēls Miles dodas uz Ņujorkas štata ziemeļdaļu, lai palaistu ziemas apskates objektus, lai gan brauciens augšup nevienu no viņiem diez vai atslābina. Džordžs nejauši iesit un smagi ievaino briedi, kurš uzbrauca uz apledojušā ceļa; pēc tam, kad Džordžs pārtrauc pārbaudīt postījumus, viņš saskaras ar dusmīgu vietējo vārdu Otis, kurš uznāk dusmās, sakot Džordžam, ka viņš un viņa kolēģi mednieki kādu laiku ir sekojuši briežiem. Izskan arguments, kas liek Džordžam dziļi satricināt.
Sūlijs ir pensijas vecumam tuvojošs, kas neko nedara. Kamēr viņš nospiež strādnieka kompensācijas prasību par sliktu ceļgalu, viņš slepeni strādā pie sava nemesis, Karla, un flirtē ar Karla jauno sievu Tobiju. Sūlija sen aizmirstais dēls un ģimene ir pārcēlušies atpakaļ uz pilsētu, tāpēc Sūlijai nākas saskarties ar nepazīstamiem ģimenes pienākumiem. Tikmēr Sūlija zemes īpašnieka baņķiera dēls plāno uzsākt jaunu attīstību un padzīt Sūliju no mātes dzīves.