Bijušais slepkava Hačs Mansels aizved savu ģimeni nostalģiskā atvaļinājumā uz mazpilsētas atrakciju parku, taču atkal tiek ierauts vardarbībā, kad viņi saduras ar korumpētu operatoru, negodīgu šerifu un nežēlīgu noziedzības bosu.
Šouja Išida sāk iebiedēt jauno meiteni klasē Shouko Nishimiya, jo viņa ir nedzirdīga. Bet, ķircināšanai turpinoties, pārējie klases audzēkņi sāk vērsties pret Šoju viņa līdzjūtības trūkuma dēļ. Kad viņi pamet pamatskolu, Šouko un Šouja vairs nerunā viens ar otru... līdz kāds vecāks, gudrāks Šouja, savas pagātnes uzvedības mocīts, nolemj, ka viņam vēlreiz jāredz Šouko. Viņš grib izpirkt savus grēkus, bet vai jau ir par vēlu...?