Viktors Gromovs, kādreiz noziedzīgās Maskavas leģenda, ar iesauku Miesnieks, jau sen ir pensijā un pavada savas dienas lauku fermā. Taču kādā jaukā dienā fermā parādās viņa bijušie kolēģi bīstamā biznesā un saskaras ar faktu, ka Vitjam ir pārmērīgi jāatspoguļo zagļu kopējais fonds savā bankas kontā. Viņam ir jāpiekrīt. Taču tieši tajā dienā, kad Vitjam ir jāatdod nauda, viņš saņem sitienu pa galvu un pilnībā aizmirst paroli no bankas konta. Bēgot no saviem bijušajiem līdzdalībniekiem, Vitja atrodas tūkstošiem kilometru no Maskavas. Nelielā ziemeļu pilsētiņā ar nosaukumu Polyarny-17...
Netālā nākotnē ir noticis kaut kas neizprotams. Ar lielāko daļu Zemes apdzīvoto vietu nav iespējams sazināties, astronauti no orbītas ziņo, ka Austrumeiropā redz nelielu plankumu, kas atgādina apli. Ārpus šī apļa it visur atklājas kas biedējošs – veikalos, automašīnās, uz ceļiem, slimnīcu ēkās, stacijās, it visur redzamas cīņas pēdas. Kas vai kurš iznīcina visu dzīvo? Un cik ilgi spēs noturēties cilvēces pēdējais priekšpostenis?