Sērija seko bēdīgi slavenā britu izlūkdienesta virsnieka un KGB dubultaģenta Kimas Filbija aiziešanai, izmantojot viņa sarežģītās attiecības ar MI6 kolēģi un tuvu draugu Nikolasu Eliotu. Raidījums pēta spiegošanu caur viņu draudzību, kuras sekas Austrumu un Rietumu attiecības ietekmē līdz pat mūsdienām.
Tā paša nosaukuma Spānijas salas dinamiskajā starptautiskajā sabiedrībā britu un vācu detektīvs ar ļoti atšķirīgu pieeju policijas darbā saskaras ar personībām. Neraugoties uz viņu ļoti atšķirīgo pieeju vai varbūt tieši tāpēc, slieds veido perfektu papildu partnerību, katru nedēļu cenšoties atrisināt kādu jaunu noziegumu salā.