Jau gadiem ilgi ir plosījies liels karš starp zinātniski attīstīto impēriju un Nebulisu, raganu valstību – līdz jaunākais bruņinieks, kurš jebkad saņēmis impērijas spēcīgākā titulu, satiekas ar konkurējošās valsts princesi. Lai gan viņi ir zvērināti ienaidnieki, bruņinieku pārņem viņas skaistums un cieņa, un princesi aizkustina viņa spēks un dzīvesveids. Vai cīņai starp viņiem kādreiz tiks ļauts beigties?
Piecpadsmitgadīgā Juna dod priekšroku palikt mājās un uzmācīgi spēlēt savu iecienīto VRMMO, nevis darīt jebko citu, tostarp doties uz skolu. Kad dīvains jauns atjauninājums viņai piešķir unikālu lāča tērpu, kas ir aprīkots ar pārspīlētām spējām, Juna tiek saplēsta: tērps ir neciešami piemīlīgs, taču pārāk apkaunojošs, lai to valkātu spēlē. Bet tad viņa pēkšņi nonāk spēles pasaulē, saskaroties ar briesmoņiem un īstu maģiju, un lāča uzvalks kļūst par labāko ieroci, kas viņai ir!
Natsuki Subaru, parasts vidusskolnieks, ir ceļā uz mājām no lielveikala, kad tiek pārvests uz citu pasauli. Tā kā viņš ir apmaldījies un apmulsis jaunajā pasaulē, kur viņš pat nepazīst kreiso no labās puses, vienīgā persona, kas viņam sniedza roku, bija skaista meitene ar sudraba matiem. Apņēmies viņai kaut kā atmaksāt par izglābšanu no viņa paša izmisuma, Subaru piekrīt palīdzēt meitenei atrast kaut ko, ko viņa meklē.