Kādu dienu Annabi nolemj, ka ar to pietiek. Bailes no lidošanas ir ietekmējušas visu viņas dzīvi un arī karjeru. Viņa ir veiksmīga aktrise, taču ir atteikusies no daudzām lomām ārzemēs, jo lidošana viņai ir nepārvarams šķērslis. Tagad viņas meita Serēna ir nolēmusi studēt Kalifornijā. Apsēsta ar domu, ka nav laba māte, Annabi piespiež sevi šķērsot šausmīgo Fjumičīno lidostas slieksni un doties uz nomaļu vietu, kur notiks kursi. Citi noslēpumaini ceļotāji dodas uz to pašu vietu, visi ar savu baiļu bagāžu un vēlas pārvarēt savu aerofobiju.
Stāsts par individuālistisku proletārieti laikā, ko raksturo masu politisko kustību uzplaukums. 20. gadsimta sākumā Itālijā analfabēts jūrnieks Martins Ēdens meklē rakstnieka slavu, plosoties starp buržuāziskās meitenes mīlestību un uzticību savai sociālajai šķirai.
Neapole, 80. gadu sākums. Aldo un Vanda šķiras pēc tam, kad viņš atklāj savu romānu. Viņu divi mazie bērni ir plosījušies starp vecākiem, aizvainojuma virpulī. Taču saites, kas satur cilvēkus kopā, ir neizbēgamas pat bez mīlestības. Tagad, pēc 30 gadiem, Aldo un Vanda joprojām ir precējušies.