Borgs, nerimstošā kiborgu sacīkste, ir tiešā ceļā uz Zemi. Pārkāpjot pavēles palikt prom no kaujas, kapteinis Pikards un jaunuzdevuma USS Enterprise E apkalpe vajā Borgu atpakaļ laikā, lai neļautu iebrucējiem mainīt federācijas vēsturi un asimilēt galaktiku.
Lai atrastu pazudušu striptīzdejotāju, tiek pieņemts darbā privātdetektīvs, bet darbs kļūst sarežģīts, kad visi, kurus viņš uzdod, nonāk miris. No vidusmēra Losandželosas ielām līdz pamestajam Ņūmeksikas tuksnesim, Krusam ir jātiek galā ar brutālo krievu bokseri, trīs neskaitāmajiem LAPD detektīviem, vecu miljardieri, kurš meklē Lielo sprādzienu, un miljardiera satriecoši krāšņo sievu. Noslēpuma risinājums maksās desmit dzīvības, neto 30 miljonus USD un tikai varētu izskaidrot - labi - visu.