Tārtiņš vārdā Tatiņš iekuļas lielos piedzīvojumos, kad viņa ģimene kopā ar pārējiem gājputniem aizlido uz dienvidiem, atstājot viņu vienu. Visi ir prom, ko nu? Putnēns satiek rubeni vārdā Hairons un pierunā vientuļo, mūždien burkšķošo putnu doties kopā ar Paradīzes ieleju. Putnu vidū klīst runas, ka tā esot slepena vieta kalnos, kur putni bez bēdu varot pārlaist auksto ziemu – pie karstajiem avotiem. Ceļā viņus gaida bargās ziemas sagādātie pārbaudījumi. Mazā Tatiņa apņēmība nepadoties drīz iekaro vecā īgņas Hairona sirdi, un viņiem kopā pa spēkam būs pārvarēt ziemu un sagaidīt pavasari, kad Tatiņš atkal satiks savu ģimeni.
Ir 2045. gads, pasaule ir uz haosa un sabrukuma sliekšņa, tomēr ļaudis atraduši glābiņu OĀZĒ – milzīgā virtuālās realitātes universā, ko radījis izcilais un ekscentriskais Džeimss Halidejs. Mirstot Halidejs visu savu neizmērojamo bagātību ir novēlējis tam, kurš pirmais atradīs digitālo Lieldienu olu, ko viņš paslēpis kaut kur OĀZĒ. Visā pasaulē sākas drudžainas dārgumu medības, kurās iesaistās arī kāds parasts jaunietis vārdā Veids Vatss, pat nenojaušot, cik bīstamas izrādīsies šīs sacensības.