14 gadus veco Tokijas sapņotāju Šizuku intriģē kāds grāmatmīlis, kas lasa tās pašas grāmatas, ko viņa. Kad Šizuku sastop noslēpumainu ielas kaķi, šī tikšanās maina viņas dzīvi - viņa dodas aizraujošā ceļojumā, lai atrastu savu vietu pasaulē. Galu galā pasaule ir brīnumaina vieta, pilna ar nomaļiem antikvariātiem, aizrautīgiem vijolniekiem un maģiskiem kaķu skolotājiem. Taču cenšoties līdzsvarot skolu un savus sapņus, meklējot iedvesmu un iespējas negaidītās vietās, Šizuku jautā sev — vai viņa kādreiz spēs saņemties un ieklausīties savas sirds maigajā čukstā?
Kioko, kurš nekam pasaulē nespēja noticēt un dzīvoja pamestu dzīvi, satiek Katsuju Hondu, kura ir norīkota kā praktikante. Viņa ir pakļauta Katsujas žēlastībai, kas ir rupjš un ar spēcīgu ieradumu, un viņa pamazām viņai pievelk. Tomēr vecāki no viņas atsakās pēc incidenta ar savu slikto draugu. Tas ir sods, ka esmu darījis tik daudz, cik man patīk. Katsuja parādās Kioko priekšā, kurš tā domā...