1960. gadi, Klervilas pilsēta. Gaidāmā mantinieces Evas Kantas vizīte, kura līdzi atvedīs slaveno rozā dimantu, piesaista Diabolika, nekļūdīgā un nenotveramā zagļa, kura patiesā identitāte nav zināma, uzmanību: mēģinot nozagt dārgakmeni, viņš tiek apburts no Evas šarms, sajūta, ka viņa var būt pretimnākoša. Taču policija ar inspektoru Ginko priekšgalā strauji pievēršas viņam...
Ikoniskais "džentlmeņu zaglis" Lupīns III atgriežas piedzīvojumiem bagātā, kontinentu aptverošā piedzīvojumā, kad Lupīns III un viņa krāsainie pazemes biedri sacenšas, lai atklātu noslēpumainās Bresona dienasgrāmatas noslēpumus, pirms tā nonāk tumšā kabala rokās. neapstāsies pie nekā, lai augšāmceltu Trešo Reihu.