Brūka Beneta Ziemassvētkos dodas uz Īriju, lai meklētu savas īru saknes. Atrodoties tur, viņa satiek Aidenu Hārtu, Glāslas grāfu. Kļūdas par elitāru pasākumu plānotāju, viņa ir nolīgta vadīt viņa pils episko Ziemassvētku balli.
Britu spiegs tiek izraidīts uz Panamu pēc attiecībām ar vēstnieka kundzi. Reiz tur viņš nodibina sakarus ar vietējo drēbnieku ar neskarto pagātni un saikni ar visām Panamas augstākajām politiskajām un gangsteru figūrām. Drēbniekam ir arī sieva, kas strādā Panamas prezidenta amatā, un viņam ir milzīgs parāds. Misija ir uzzināt, ko prezidents plāno darīt ar kanālu.
Amerikāņu žurnālists un afrikāņu dzejnieks satiekas un iemīlas, vienlaikus aptverot Dienvidāfrikas Patiesības un samierināšanas komisijas uzklausīšanas.