Sarkangalvītes pusaudzis Remijs tiek terorizēts ar saviem futbola komandas biedriem un iesaistīts kautiņos ar savu jaunāko māsu un māti viņu saspiestajā dzīvoklī. Pēc vardarbības ģimenē uzliesmošanas viņš bēg no mājām, un viņu izseko rūgtais konsultēšanas padomnieks Patriks, arī sarkangalvis. Patriks raugās uz Remija nožēlojamo nejēdzību ar līdzjūtību un nicinājumu un nolemj viņu pastiprināt ...
Francija, 1940. gads. Pirmajās okupācijas dienās skaistā Lūcija Anželjēra ir ieslodzīta savaldītā vīramāte, jo viņi abi gaida ziņas par viņas vīru - kara gūstekni. Parīzes bēgļi sāk ielekt savā mazajā pilsētiņā, drīz seko vācu karavīru pulks, kuri apmetas uz dzīvi pašu ciema mājās. Sākumā Lucile mēģina ignorēt Bruno fon Falku, glīto un izsmalcināto vācu virsnieku, kurš uzturas pie viņiem. Bet drīz vien spēcīga mīlestība viņus savelk kopā un noved viņus kara traģēdijā.
Kādu vakaru, atnākot mājās, kungs un kundze Prioux ir pārsteigti, ka viņu vietā ir pārcēlies kāds Patriks. Šis dīvainais jauneklis ir atgriezies mājās pie vecākiem, lai iepazīstinātu ar savu sievu.