Rouza un viņas meita Sofija dodas uz Spānijas piejūras pilsētu Almeriju, lai konsultētos ar šamani Dr. Gomesu, ārstu, kurš, iespējams, varētu izārstēt Rozes noslēpumaino slimību, kuras dēļ viņa ir piesaistīta ratiņkrēslam. Taču šīs saules izbalinātās pilsētas tveicīgajā atmosfērā Sofija, kuru visu mūžu ir ieslodzījusi mātes slimība, beidzot sāk atbrīvoties no saviem ierobežojumiem, noslēpumainās ceļotājas Ingridas pārliecinošā valdzinājuma pavedināta.
Bijušais motokrosa čempions un armijas veterāns, tagad rūpējas par savu jaunāko brāli. Salauzts, viņš piekrīt atklātā ūdenī paņemt noslēpumainu nelegālu paku Ziemeļjūrā. Dubultais krusts un viņa brāļa pazušana noveda viņu un viņa veco velosipēdu vardarbīgā nakts odisejā caur Anglijas ziemeļu rūsas joslu.