Ir pagājuši desmit gadi, kopš pūķi pārcēlās uz Slēpto pasauli, un, lai arī Toothless vairs nedzīvo New Berkā, Hiccup turpina svētku tradīcijas, kuras savulaik dalījās ar savu labāko draugu. Bet Jaunā Berka vikingi sāka aizmirst par draudzību ar pūķiem. Žags, Astrīda un Gobberis zina tikai to, kas jādara, lai pūķi paliktu ciema sirdīs. Un pāri jūrai pūķiem ir savs plāns ...
Vairāk
It's been ten years since the dragons moved to the Hidden World, and even though Toothless doesn't live in New Berk anymore, Hiccup continues the holiday traditions he once shared with his best friend. But the Vikings of New Berk were beginning to forget about their friendship with dragons. Hiccup, Astrid, and Gobber know just what to do to keep the dragons in the villagers' hearts. And across the sea, the dragons have a plan of their own...
Ir pagājuši desmit gadi, kopš pūķi pārcēlās uz Slēpto pasauli, un, lai arī Toothless vairs nedzīvo New Berkā, Hiccup turpina svētku tradīcijas, kuras savulaik dalījās ar savu labāko draugu. Bet Jaunā Berka vikingi sāka aizmirst par draudzību ar pūķiem. Žags, Astrīda un Gobberis zina tikai to, kas jādara, lai pūķi paliktu ciema sirdīs. Un pāri jūrai pūķiem ir savs plāns ...
Vairāk
It's been ten years since the dragons moved to the Hidden World, and even though Toothless doesn't live in New Berk anymore, Hiccup continues the holiday traditions he once shared with his best friend. But the Vikings of New Berk were beginning to forget about their friendship with dragons. Hiccup, Astrid, and Gobber know just what to do to keep the dragons in the villagers' hearts. And across the sea, the dragons have a plan of their own...