Stāsts par diviem jauniešiem, kuri pieder dažādām pasaulēm. Tā ir mīlestības hronika, kas ir maz ticama, gandrīz neiespējama, bet neizbēgama, dodoties izmisīgā ceļojumā, un viņi atklāj pirmo lielo mīlestību. Babi (Marija Valverde) ir meitene no vidējās klases, kura ir izglītota labestībā un nevainībā. Hače (Mario Casas) ir dumpīgs zēns, impulsīvs, bezsamaņā, viņam ir apetīte uz risku un briesmām, ko iemieso nebeidzamas cīņas un nelegālās motociklu sacīkstes, veselā saprāta robeža
Ja politiskā satricinājuma dēļ Britu-Karību diktators pamet savu salu valsti, viņš meklē patvērumu un apslēpjas ar dumpīgu pusaudžu meiteni piepilsētas Amerikā un beidz mācīt jauniešus, kā uzsākt revolūciju un sagraut viņas "vidējās meitenes" vidusskola.