Filma stāsta par Billiju un Niku - diviem četrdesmitgadīgiem draugiem, kuri ir zaudējuši savu darbu. Pārliecināti, ka viņu karjeras ceļš ir bijis izvēlēts pilnīgi nepareizi, draugi nolemj kļūt par praktikantiem kompānijā GOOGLE un sākt visu no baltas lapas. Lielākās ziepes sākas tad, kad par abu nejēgu galvenajiem konkurentiem kompānijā kļūst 20 gadus jaunie censoņi, kuri 21. gadsimta tehnoloģijās jūtas kā zivis ūdenī. Abiem praktikantiem ir mests vēl nebijis izaicinājums.
Eimijas tēvs vienmēr teica, ka monogāmija nav iespējama. Un ar šo devīzi jaunā žurnāliste un meitene bez kompleksiem nu dzīvo pilnā jaudā - baudot dzīvi reibinošās ballītēs un metoties arvien jaunās mīlas dēkās.
Negaidīti viņas topošā raksta galvenais varonis – pievilcīgais un veiksmīgais ārsts Ārons sāk raidīt romantiskas jūtas Eimijas virzienā, un viņas bezrūpīgais dzīvesstils ir apdraudēts.
Septiņdesmitgadīgais atraitnis Bens Vitakers ir sapratis, ka pensijas laiks nebūt nav tik rožains, kā stāsta, tādēļ nešauboties izmanto izdevību atgriezties darba dzīvē. Solīdais kungs kļūst par praktikantu tīmekļa modes vietnē, kuru dibinājusi un vada jauna un enerģiska sieviete Džūlsa Ostina.
Pie alus glāzes vakarā un... pie brokastīm nākamajā rītā, Erīnas neierobežotā asprātība un nesamākslotā atklātība apbur Garetu, kurš nesen ir pārdzīvojis šķiršanos. Mirklī uzliesmojusī kaisle pārauga veselā jūtu vētrā, kura ierāva sevī abus jaunos cilvēkus uz visu vasaru. Taču neviens nedomāja, ka viņu attiecībām ir kāds turpinājums, jo Erīnai jādodas mājup uz Sanfrancisko, bet Garets paliek strādāk Ņujorkā. Un neskatoties uz tūkstošiem jūdžu, draugu un radinieku protestiem un negaidītiem kārdinājumiem, iespējams, viņi spēs saglabāt esošās jūtas un kopīgi pārvarēt mīlestības attālumu.
Lomās: Drew Barrymore, Justin Long, Christina Applegate, Ron Livingston, Jason Sudeikis
Režisors: Nanette Burstein