Tikko ieradusies Lasvegasā bez jebkādiem sakariem, Nomi Malone sāk strādāt par eksotisko dejotāju. Viņas talantu ātri pamana Kristāla, galvenā dejotāja, kura sajūt iespēju stiprināt savu sniegumu. Taču Nomi nevēlas spēlēt otro vijoli un drīz vien sāk savu indīgo ceļu uz virsotni, nežēlīgi iedurot mugurā ikvienu, kas stājas viņas ceļā.
Šouja Išida sāk iebiedēt jauno meiteni klasē Shouko Nishimiya, jo viņa ir nedzirdīga. Bet, ķircināšanai turpinoties, pārējie klases audzēkņi sāk vērsties pret Šoju viņa līdzjūtības trūkuma dēļ. Kad viņi pamet pamatskolu, Šouko un Šouja vairs nerunā viens ar otru... līdz kāds vecāks, gudrāks Šouja, savas pagātnes uzvedības mocīts, nolemj, ka viņam vēlreiz jāredz Šouko. Viņš grib izpirkt savus grēkus, bet vai jau ir par vēlu...?