Divi bijušie olimpieši, viens - daiļslidotājs un otrs - hokejists, viens otram piesprauž cerības uz pēdējo šaušanu olimpiskajā godībā. Tas ir, protams, ja viņi var atturēties no viena otra nogalināšanas šajā procesā ...
Pasaules klases slidotājs, kurš vēlas iegūt galveno balvu lielākajās sacensībās, atrod savus sapņus par liesmām pēc tam, kad viņa partneris piedzīvo novājinošu traumu šajā romantiskajā sporta drāmā, kurā piedalās Metjū Lanters, Francija Rosa un Kristijs Karlsons Romano. Zakam (Lanteram) tika dots zelts, kad viņa partneris cieta savainojumu, kas padarīja sacensības neiespējamu, bet vai feisty sieviete hokejiste var pierādīt, ka viņa slavenā karjera tiek saglabāta uz pareizā ceļa? Aleksandra ir amatieru Latina hokejists, kurš nekad nav profesionāli slidojis un par Zaku īpaši nerūpējas, lai arī neliela apņēmība palīdz Zakam pārliecināt viņu pievienoties viņam uz ledus. Tā kā šis maz ticamais pāris sāk grūto apmācības procesu, kas viņus varētu padarīt par abpusīgiem superzvaigznēm, meitene ar ledaino attieksmi atrod sava glītā partnera siltumu un šarmu, izraisot visnegaidītāko atkusni.
Tonija ir izcila maita. Un par visu vairāk pasaulē viņa dievina sliktos puišus, stipras cigaretes un pati sevi. Un vēl viņa ir ASV čempione daiļslidošanā un gatavojas doties uz Olimpiskajām spēlēm. Ir tikai jātiek vaļā no konkurentes - un šajā sakarā Tonijai viss ir jau izplānots.