Yann Madec, Globālās sistēmas apdrošināšanas zvaigžņu kapteiņa Frenka Drevila ilggadējais labākais palīgs, redz savu sapni piepildāmies, kad viņš pēdējā brīdī nomaina savainoto Franku uz Vendée Globe starta vietu. Deviņas dienas pēc sacīkstes un vadošās pozīcijas, Janns ir spiests apstāties Kaboverdē, lai labotu savu salauzto centrālo dēli. Sacensībās Janns atklāj bezbiļetnieku uz klāja Senegālas pusaudzi ar nosaukumu Moussa. Jautājot par diskvalifikācijas risku Moussa klātbūtnes dēļ, Janns vilcinās ... Viņu sastapšanās noved pie neaizmirstamākajām sacīkstēm visapkārt pasaulē.
Sebastianam dzīvē ir viena ambīcija: neko nedarīt. Viņa horizonts ir viņa dīvāns. Savu dzīvi viņš nevēlas dzīvot, bet pārdomāt. Bet šodien, ja jūs neko nedarat - jūs neesat nekas. Tā savu divu istabas biedru vadīti, ka ķēdes stažēšanās un nepāra darbi, nolēma Anna un ne gluži izlēma Bruno, Sebastienam nāksies - Mazliet.