Akihabara ir Visuma centrs stilīgākajiem vaļaspriekiem un savdabīgākajām izklaidēm. 1999. gada pavasarī uz turieni pārceļas spožā acs Nagomi Wahira ar sapņiem pievienoties istabenes kafejnīcai. Viņa ātri uzvelk priekšautu kafejnīcā Ton Tokoton jeb Cūku būda. Taču pielāgoties dzīvei rosīgajā Akihabarā nav tik vienkārši, kā pasniegt tēju un iepriecināt klientus. Pārī ar nežēlīgo Ranko, kurš, šķiet, nekad nesmaida, Nagomi ir jādara viss iespējamais, lai paceltu Cūku būdiņu pār visām pārējām istabenes kafejnīcām, kas pretendē uz augstāko vietu. Pa ceļam viņa atklās sev vietu starp cūku būdiņas dzīves raibumiem un saviļņojumiem. Tieši tad, kad Nagomi sapņi ir viņas aptveres, viņa atklāj, ka ne viss ir tā, kā šķiet Akihabaras istabenes kafejnīcās.
Pasaulē, kas ļoti līdzīga mums, lielajiem pagātnes sacīkšu zirgiem ir iespēja atdzimt par "zirgu meitenēm" — meitenēm ar zirgu ausīm un astēm, kā arī viņu ātrumu un izturību. Labākās no šīm zirgu meitenēm dodas trenēties Tokijas Tracen akadēmijā, cerams, ka viņi iegūs slavu un bagātību gan kā sacīkšu braucēji, gan elki. Īpašā nedēļa, vidusskolas zirgu meitene no laukiem, tikko ir pārcēlusies uz Tracenu, un viņa ir apņēmības pilna izpildīt savu mātei doto solījumu kļūt par labāko zirgu meiteni Japānā. Pa ceļam uz skolu viņa sacīkšu trasē apstājas un uzreiz iemīlas Silences Suzukas stilā, kļūstot apņēmības pilna sacensties tajā pašā komandā, kur viņa.