Mazie lācēni Brairs un Brambls ļoti agrā vecumā mīklainos apstākļos zaudē māti. Daudzus gadus vēlāk mežkopis Viks aizved lāčus uz Robotu Pētniecības Institūtu, un viņi atklāj pavedienu, kas saistīts ar Braira un Brambla māti. Pēkšņi atklājas visas atbildes par viņas pazušanu.
Brairs un Bramblu gaida galvu reibinoši piedzīvojumi un aizraujošas cīņas ar viltīgiem ienaidniekiem, taču nav šaubu: lāči, kā vienmēr, uzvarēs!
Vairāk