Pēkšņa viesuļvētras uzliesmojuma dēļ mazajā Vācijas muižā Kaltenbahā ierodas ceļojošais cirks, kas ir slavens ar saviem satriecošajiem zirgiem. Drīz vien Ari saprot, ka vienam no šī cirka zirgiem, vārdā Orkāns, draud nāvējošas briesmas. Kopā ar zēnu Karlo un savu uzticamo draugu zirgu Ostvindu viņi cenšas glābt Orkanu no ceļojošā cirka cietsirdīgā īpašnieka. Tomēr asprātīgais režisors izjauc viņu pārdrošo plānu. Un arī Ostvinda zirgam ir nepatikšanas. Ari un Karlo ir ļoti maz laika, lai labotu situāciju un glābtu Ostvindu.
Vairāk
Due to the sudden outbreak of a hurricane, a traveling circus, famous for its stunning numbers with horses, calls into the small German estate of Kaltenbach. Soon, Ari realizes that one of the horses of this circus, named Orcan, is in mortal danger. Together with the boy Carlo and their faithful friend, the horse Ostwind, they try to save Orkan from the cruel owner of a traveling circus. However, the shrewd director unravels their audacious plan. And Ostwind's horse is also in trouble. Ari and Carlo have very little time to rectify the situation and save Ostwind.
Pēkšņa viesuļvētras uzliesmojuma dēļ mazajā Vācijas muižā Kaltenbahā ierodas ceļojošais cirks, kas ir slavens ar saviem satriecošajiem zirgiem. Drīz vien Ari saprot, ka vienam no šī cirka zirgiem, vārdā Orkāns, draud nāvējošas briesmas. Kopā ar zēnu Karlo un savu uzticamo draugu zirgu Ostvindu viņi cenšas glābt Orkanu no ceļojošā cirka cietsirdīgā īpašnieka. Tomēr asprātīgais režisors izjauc viņu pārdrošo plānu. Un arī Ostvinda zirgam ir nepatikšanas. Ari un Karlo ir ļoti maz laika, lai labotu situāciju un glābtu Ostvindu.
Vairāk
Due to the sudden outbreak of a hurricane, a traveling circus, famous for its stunning numbers with horses, calls into the small German estate of Kaltenbach. Soon, Ari realizes that one of the horses of this circus, named Orcan, is in mortal danger. Together with the boy Carlo and their faithful friend, the horse Ostwind, they try to save Orkan from the cruel owner of a traveling circus. However, the shrewd director unravels their audacious plan. And Ostwind's horse is also in trouble. Ari and Carlo have very little time to rectify the situation and save Ostwind.