Dilans Sprouse, Džims Beluši un Kriss Kristoffersons pauž savu viedokli šai ģimenei draudzīgajai pasakai par feistiltu zelta retrīvera kucēnu paciņu, kas sāk piedzīvojumus Aļaskā. Kad viņi nonāk iesprostoti ziemeļu tuksnesī, slavenās sporta zvaigznes Air Bud suņu atvase sadarbojas ar pieredzējušu kamanu suni un vītīgu kucēnu, kas viņiem māca, cik svarīgi ir strādāt kopā.
Neizsakāmais patiesais stāsts, kas izveidots 1925. gada ziemā un kas jūs ved pāri Aļaskas tundras nodevīgajam reljefam uzmundrinošam un pacilājošam piedzīvojumam, kurš pārbaudīs viena cilvēka - Leonharda Seppalas un viņa vadāmā kamanu suņa Togo - izturību, drosmi un apņēmību. .
Pēc piedzīvotā nelaimes gadījuma, zinātnieku ekspedīcijai ir nepieciešams steidzami pamest bāzi Antarktīdā, atstājot tur savā vaļā astoņus sniega suņus. Neaizmirsdams ne uz brīdi par saviem četrkājainajiem draugiem, Džerijs visus pūliņus velta meklējot iespējas atgriezties sniegotajos laukos un glābt pamestos suņus, kuriem vairāk nekā sešus mēnešus bija lemts pavadīt bargajos apstākļos cīņa par izdzīvošanu. Taču īsta draudzība ir spēcīgāka par apstākļu radītajiem šķēršļiem.
Filmas pamatā ir reāli notikumi. Režisors Frenks Maršals ir pazīstams kā producents daudzām Stīvena Spīlberga filmām, bet galvenās lomas izpildītājs Pols Vokers kļuva slavens pēc piedalīšanās asa sižetā filmā "Ātrs un bez žēlastības".
Lomās: Paul Walker, Bruce Greenwood, Moon Bloodgood
Režisors: Frank Marshall
Angļu valodā ar subtitriem latviešu un krievu valodās.